Band 11 (2020) „Dem Kräftigen“

Aus dem Inhalt:

Uta Seewald-Heeg - Vorwort

Christoph Fackelmann - Der gute Ton auf dem Narrenschiff.
Oder: Macht Sprachkritik aus der Not eine Tugend?

Roland Berbig - »Wult wäre besser als Welt.« Ilse Aichinger und Günter Eich auf Sprachwegen

Beate Wonde - ÜBERsetzen — überSETZEN. Mori Ôgai (1862—1922)

Maria Meinel - Lob der Unschärfe. Betrachtungen zum Übersetzen von Literatur

Rolf-Bernhard Essig - „Grün des Lebens goldner Baum“. Unser sprichwörtlich buntes Sprachtreiben